Diccionari anglès-català: «ictus cerebral transitori»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ictus cerebral transitori»

ictus cerebral transitori m 

patologia 
  1. transient ischemic attack | little stroke | mini stroke | slight stroke | [abbreviation] TIA
Exemples d’ús (fonts externes)
Ischemic stroke is a brain condition caused by the obstruction of a cerebral artery. L’ictus isquèmic és una afectació cerebral de causa vascular deguda a l’obstrucció d’una artèria cerebral.
Font: MaCoCu
A brain stroke can have devastating life changing consequences. Un ictus cerebral pot tenir conseqüències devastadores que canvien la vida.
Font: Covost2
Acquired brain damage due to traumatic brain injury, stroke and infectious or tumoural processes. Dany cerebral adquirit per traumatismes cranioencefàlics, ictus i processos infecciosos o tumorals.
Font: MaCoCu
In the case of brain health, a relationship with stroke risk can be established. En el cas de la salut cerebral, es pot establir una relació amb el risc d’ictus.
Font: MaCoCu
A ‘transient ischaemic attack’ – the interruption of the blood supply to the brain – can be a warning sign of a full stroke. Un “atac isquèmic transitori” –la interrupció del subministrament de sang al cervell– pot ser un senyal d’advertiment d’un vessament cerebral complet.
Font: MaCoCu
Researcher at the Biomechanics Institute of Valencia for two years (experience in stroke neurology, cerebral palsy, essential tremor and Parkinson’s). Investigadora en l’Institut de Biomecànica de València durant dos anys (experiència en neurologia amb ictus, paràlisi cerebral, tremolor essencial i Parkinson).
Font: MaCoCu
Haemorrhagic strokes (or cerebral haemorrhage) occur when a vessel ruptures and bleeds into the brain, which compresses surrounding central nervous system structures. Ictus hemorràgic (o hemorràgia cerebral) en què la ruptura d’un vas provoca la sortida de sang i la compressió d’estructures del sistema nerviós central.
Font: MaCoCu
Comprehensive neurorehabilitation treatment plays a key role in achieving the best developmental outcome for boys and girls who have suffered a stroke or other acquired brain damage. Un tractament de neurorehabilitació integral adquireix un paper fonamental per aconseguir el millor desenvolupament dels nens i nenes afectats d’un ictus o un altre dany cerebral adquirit.
Font: MaCoCu
More pollution, a higher risk of stroke Més contaminació, més risc d’ictus
Font: MaCoCu
The increase is transient in otherwise healthy patients. L’augment és transitori en pacients altrament sans.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0